Sorry I haven't answered this until now, but I wanted to double check everything.
I think the problem was the intel AV Media Controller. When I use that program to list serviio's content, it lists them almost at random and needs a bit of time to fully list everything... I think I've figured out now that, it's normal for the intel program to behave like that. It was only a coincidence that I was adding new folders and thought serviio was redoing everything. On the WDTVL media player, everything that was there before seems to remain in place while the new media is added slowly.
I hope I haven't held up release of 0.2.0 or anything.
I have a question, though. How does serviio know which of the two databases to check for a given media? Is it the the episode tag? eg. S01E01? Is it that media without those tags get sent to the movie database and vice versa?
Also... bitbucket is where you keep track of the bugs and requested features, but it's not your development roadmap, is that correct? Is there a development roadmap somewhere on the site?
TIA